Contrairement à ce
qu’on peut penser ; ce n’est ni le Hamas ni le Jihad Islamique ni l’Iran
ou les pays arabes qui donnent des cauchemars à Israël mais c’est le poète
palestinien, Mahmoud
Darwich. En tout cas, c’est le journal israélien Haaretz qui l’écrit sous le titre« Le défunt poète
national palestinien va continuer à hanter Israël » lorsqu’il est revenu sur la polémique suscitée
en Israël par l’émission consacrée par la radio israélienne au grand poète
palestinien Mahmoud Darwish (mort en 2008).
Après la sortie désastreuse de M Lieberman ministre
israélien de la défense contre la radio israélienne qui a consacré une émission
à l'œuvre du poète Palestinien ; Miri Regev, ministre de la Culture
israélienne, a déclenché elle aussi une vive polémique en Israël en quittant
une soirée de remises de prix pour l’industrie du cinéma qu’elle présidait lors
de la lecture d’un poème, écrit par Mahmoud Darwich par l’acteur israélien
Yossi Tzaberi et le chanteur du groupe de rap Dam .